Dieser Artikel beschreibt die Anforderungen zum Anschluss Ihres iOS-kompatiblen NI-Geräts (Controller oder Audio-Interface) an ein iOS-Gerät, z.B. iPad oder iPhone. Bitte beachten Sie, dass nur NI-Geräte, die der Class-Compliant Spezifikation entsprechen, mit iOS-Geräten kompatibel sind. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel. Einen Überblick über die Voraussetzungen für jedes iOS-kompatible NI Audio Interface finden Sie in Kapitel 5 'Tabelle zur iOS Konnektivität' weiter unten.Hinweis: Stellen Sie sicher, daß Sie die aktuelle Firmware für Ihr NI-Gerät installiert haben. Weitere Informationen zur Aktualisierung der Firmware finden Sie in diesem Artikel.
Dieser Artikel ist in die folgenden Kapitel gegliedert:
- iOS Anforderungen
- NI-Gerät Voraussetzungen
- iOS-Gerät Voraussetzungen
- Anschluss Ihres NI-Geräts an ein iOS-Gerät
- Tabelle zur iOS-Konnektivität
1. iOS Anforderungen
Um Ihr iOS-kompatibles NI-Gerät mit einem iPad oder iPhone zu betreiben, benötigen Sie iOS 6.0 oder höher. Sie können iOS-Updates in den System-Einstellungen Ihres iOS-Gerätes herunterladen.Hinweis: Die TRAKTOR AUDIO 2 MK 2 benötigt iOS 7 oder höher.
2. NI-Gerät Voraussetzungen
Abhängig von der Art Ihres NI-Geräts, gelten verschiedene Voraussetzungen für eine erfolgreiche Verbindung mit einem iOS-Gerät. Wir unterscheiden die folgenden Arten an iOS-kompatiblen NI-Geräten:
- Voll unterstützte NI-Geräte
- Kompatible NI-Geräte
2.1 Voll unterstützte NI-Geräte
Voll unterstützte NI-Geräte köpnnen sowohl mit iPhones als auch iPads benutzt werden.
Diese Tabelle listet alle voll unterstützten NI-Geräte mit den jeweiligen Spezifikationen zur iOS-Konnektivität auf.Hinweis: Diese Geräte können sowohl als Audio-Interface für alle iOS-Apps, die Audio-Signale ausgeben, verwendet werden, als auch als Controller für TRAKTOR DJ (mit TRAKTOR AUDIO 2 kann lediglich die Lautstärke von Main/Cue gesteuert werden).
| Gerätename | iOS Adapter-Kabel | Externes Netzgerät (NI Power Supply) |
|---|---|---|
| TRAKTOR AUDIO 2 MK2* | Mini-USB auf Lightning Kable (enthalten) | optional; nicht enthalten |
| TRAKTOR KONTROL S2 MK2 | USB auf Lightning Kabel (enthalten) | benötigt; enthalten |
| TRAKTOR KONTROL S4 MK2 | USB auf Lightning Kabel (enthalten) | benötigt; enthalten |
| TRAKTOR KONTROL Z1** | USB auf Lightning Kabel (enthalten) | benötigt; enthalten |
*Hinweis: TRAKTOR AUDIO 2 MK2 ist nicht mit 2018 iPad-Modellen kompatibel, die über einen USB-C-Anschluss verfügen.
**Hinweis: Da iPads mit USB-C-Anschlüssen mehr Strom als ein Lightning-Kabel unterstützen, müssen Sie bei NI-Geräten, die über USB mit Strom versorgt werden können, keine externe Stromversorgung anschließen. Aus der Liste oben ist dies das TRAKTOR KONTROL Z1.
Wenn Sie kein Netzgerät für Ihr Gerät haben, können Sie hier eins bestellen.
2.2 Kompatible NI-Geräte
Kompatible NI-Geräte können nur mit einem iPad benutzt werden.
Für diese Geräte muss zusätzlich ein iOS Adapterkabel gekauft werden. (siehe 'iOS-Gerät Voraussetzungen' weiter unten).Hinweis: Diese Geräte können nur als Audio-Interface für alle iOS-Apps, die Audio-Signale ausgeben, verwendet werden, aber nicht als Controller für TRAKTOR DJ.Diese Tabelle zeigt alle kompatiblen NI-Geräte mit den jeweiligen Spezifikationen zur Voraussetzung eines externen Netzgeräts (NI Power Supply):
| Gerätename | Externes Netzgerät (NI Power Supply) |
|---|---|
| KOMPLETE AUDIO 6 | nicht enthalten; iOS-Anschluss nur mit aktivem USB-Hub möglich* |
| TRAKTOR AUDIO 6 | benötigt; bei aktuellen Modellen enthalten* |
| TRAKTOR AUDIO 10 | benötigt; enthalten* |
| TRAKTOR KONTROL S5 | benötigt; enthalten |
| TRAKTOR KONTROL S8 | benötigt; enthalten |
| TRAKTOR KONTROL Z2 | benötigt; Kaltgerätekabel (IEC-Norm) enthalten |
Hinweis: Sollten Sie ein externes Netzgerät benötigen, können Sie das NI Power Supply hier bestellen. Besitzer eines TRAKTOR KONTROL Z2, die das enthaltene Stromanschlusskabel verloren haben, finden handelsübliche Kaltgerätekabel (IEC-Norm) in den meisten Elektronik-Fachmärkten.
**Hinweis: Da iPads mit USB-C-Anschlüssen mehr Strom als ein Lightning-Kabel unterstützen, müssen Sie bei NI-Geräten, die über USB mit Strom versorgt werden können, keine externe Stromversorgung anschließen. Aus der Liste oben gilt dies für KOMPLETE AUDIO 6 und TRAKTOR AUDIO 6 / 10.
3. iOS-Gerät Voraussetzungen
Alle NI-Geräte benötigen ein iOS-Adapter zum Anschluss an ein iOS-Gerät.
Abhängig von der Generation Ihres iOS-Geräts und der Art von NI-Gerät, das Sie anschließen möchten, werden unterschiedliche iOS-Adapter-Kabel benötigt. In diesem Kapitel spezifizieren wir, welches Adapter-Kabel Sie für Ihr spezifisches Gerät und iOS-Modell benötigen.Hinweis: Alle voll unterstützten NI-Geräte (siehe oben) werden aktuell mit einem USB-auf-Lightning-Kabel (oder Mini-USB-auf Lightning-Kabel) geliefert. Wenn Sie Ihr NI-Gerät mit einem älteren iOS-Gerät verbinden möchten, können Sie das USB-auf-30-Pin-Kabel hier bestellen. Neue Geräte mit USB-C-Anschlüssen benötigen einen Adapter, den Sie hier von Apple erwerben können.
3.1. iOS-Geräte mit Lightning-Dock-Anschluss
Die folgenden iOS-Geräte sind mit einem Lightning-Dock-Anschluss ausgestattet:
- iPad Pro
- iPad Mini (1. Generation oder höher)
- iPad Air (1. Generation oder höher)
- iPad Retina Display
- iPhone 5 oder höher
3.1.1. USB-auf-Lightning-Kabel (Benötigt bei voll unterstützten NI-Geräten)
Um ein voll unterstütztes NI-Gerät (siehe oben) mit einem iOS-Gerät mit Lightning-Dock-Anschluss zu verbinden, müssen Sie das mitgelieferte NI USB-auf-Lightning-Kabel (Mini-USB-auf-Lightning-Kabel für TRAKTOR AUDIO 2) benutzen. Ein Ersatzkabel können Sie hier bestellen.
3.1.2. Apple-Lightning-auf-USB-Kamera-Adapter (Benötigt bei kompatiblen NI-Geräten)
Um ein kompatibles NI-Gerät (siehe oben) mit einem iOS-Gerät mit Lightning-Dock-Anschluss zu verbinden, benötigen Sie den Apple-Lightning-auf-USB-Kamera-Adapter. Sie finden diesen Adaper im Apple-Einzelhandel oder Sie können ihn direkt im Apple Store bestellen.Wichtiger Hinweis: Wir unterstützen ausschließlich original Apple-Adapter, die in Apple-Stores oder bei autorisierten Händlern erhältlich sind. Adapter von Drittanbietern oder Imitate werden nicht korrekt funktionieren. Weitere Infos finden Sie auf der Apple Support-Seite.
3.2. iOS-Geräte mit 30-Pin-Anschluss
Die folgenden iOS-Geräte sind mit einem 30-Pin-Anschluss ausgestattet:
- iPhone 4
- iPhone 4S
- iPod touch (4. Generation)
- iPad 2
- iPad (3. Generation)
3.2.1 USB-auf-30-Pin-Kabel (Benötigt bei voll unterstützten NI-Geräten)
Um ein voll unterstütztes NI-Gerät (siehe oben) mit einem iOS-Gerät mit 30-Pin-Anschluss zu verbinden, müssen Sie das NI-USB-auf-30-Pin-Kabel (Mini-USB-auf-30-Pin-Kabel für TRAKTOR AUDIO 2) verwenden. Ein 30-Pin-Ersatzkabel können Sie hier bestellen.
3.2.2. Apple iPad Camera Connection Kit (Benötigt bei kompatiblen NI-Geräten)
Um ein kompatibles NI-Gerät (siehe oben) mit einem iOS-Gerät mit 30-Pin-Anschluss zu verbinden, benötigen Sie das Apple iPad Camera Connection Kit. Sie finden diesen Adaper im Apple-Einzelhandel oder Sie können ihn direkt im Apple Store bestellen.Wichtiger Hinweis: Wir unterstützen ausschließlich original Apple-Adapter, die in Apple-Stores oder bei autorisierten Händlern erhältlich sind. Adapter von Drittanbietern oder Imitate werden nicht korrekt funktionieren. Weitere Infos finden Sie auf der Apple Support-Seite.
3.3. iOS-Geräte mit USB-C-Anschluss
Am 30. Oktober 2018 gab Apple bekannt, dass die neue iPads-Serie den Lightning-Anschluss durch USB-C ersetzen wird. Um ein vollständig unterstütztes NI-Gerät an den USB-C-Anschluss anzuschließen, müssen Sie einen USB-C-zu-USB-Adapter erwerben. Diese können hier bei Apple erworben werden.
4. Anschluss Ihres NI-Geräts an ein iOS-Gerät
Führen Sie bitte folgende Schritte durch, um Ihr NI-Gerät mit einem iOS-Gerät zu verbinden:
- Verbinden Sie Ihr NI-Gerät mit dem externen Netzteil, ausser bei diesen NI-Geräten:
- TRAKTOR AUDIO 2 MK2: Die Verwendung eines externen Netzteils ist optional. Sie können ein externes Netzteil anschließen, um eine Batterie-Entladung Ihres iOS-Geräts zu verhindern. Oder Sie können direkt mit Punkt 2 fortfahren.
- KOMPLETE AUDIO 6: Da dieses Gerät über keinen Anschluss für ein separates Netzteil verfügt, verbinden Sie die KOMPLETE AUDIO 6 mit einem USB-Hub mit aktiver Spannungsversorgung. Schalten Sie den USB-Hub an und verbinden Sie dann den USB-Hub mit dem iOS-Gerät, wie in Schritt 2 beschrieben.
Hinweis: Da iPads mit USB-C-Anschlüssen mehr Strom als ein Lightning-Kabel unterstützen, müssen Sie für die KOMPLETE AUDIO 6 keine externe Stromversorgung anschließen.
- Verbinden Sie Ihr NI-Gerät mit dem iOS-Gerät. Benutzen Sie dazu das Ihrem NI-Gerät und iOS-Gerät entsprechende Kabel:
- Voll unterstützte NI-Geräte: Verbinden Sie das Gerät direkt mit dem iOS-Gerät-Dock-Anschluss. Benutzen Sie dazu das NI (Mini-)USB-auf-Lightning- bzw. auf-30-Pin-Kabel.
- Kompatible NI-Geräte: Verbinden Sie ein Ende eines Standard-USB-Kabels mit Ihrem NI-Gerät. Verbinden Sie das andere Ende mit dem Apple-Lightning-auf-USB-Adapter / iPad-Camera-Connection-Kit. Verbinden Sie daraufhin den Apple-Lightning-auf-USB-Adapter / das iPad-Camera-Connection-Kit mit Ihrem iOS-Gerät.
- Starten Sie eine Audio-App auf Ihrem iOS-Gerät, z.B. TRAKTOR DJ.
Das NI-Gerät wird erkannt und kann nun benutzt werden.
5. Tabelle zur iOS-Konnektivität
Die folgende Tabelle fasst alle relevanten Aspekte zusammen, die bedacht werden müssen, um ein unterstütztes iOS-Gerät mit einem bestimmten NI-Gerät zu verbinden.
| Gerätename | Benötigtes Kabel (iOS-Gerät mit Ligthning-Dock) | Benötigtes Kabel (iOS-Gerät mit 30-Pin-Anschluss) | Netztgerät | iPad- kompatibel | iPhone- kompatibel | TRAKTOR DJ Controller |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KOMPLETE AUDIO 6 | Apple Lightning auf USB Camera Adapter | Apple iPad Camera Connection Kit | Benötigt aktiven USB-Hub |  |
 |
|
| TRAKTOR AUDIO 2 MK2 | NI Mini-USB auf Lightning Kabel | NI Mini-USB auf 30-Pin Kabel | optional | * |
|
nur Main/Cue Lautstärkeregler |
| TRAKTOR AUDIO 6 | Apple Lightning auf USB Camera Adapter | Apple iPad Camera Connection Kit | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR AUDIO 10 | Apple Lightning auf USB Camera Adapter | Apple iPad Camera Connection Kit | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR KONTROL S2 MK2 | NI USB auf Lightning Kabel | NI USB auf 30-Pin Kabel | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR KONTROL S4 MK2 | NI USB auf Lightning Kabel | NI USB auf 30-Pin Kabel | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR KONTROL S5 | Apple Lightning auf USB Camera Adapter | Apple iPad Camera Connection Kit | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR KONTROL S8 | Apple Lightning auf USB Camera Adapter | Apple iPad Camera Connection Kit | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR KONTROL Z1 | NI USB auf Lightning Kabel | NI USB auf 30-Pin Kabel | NI Power Supply | |
|
|
| TRAKTOR KONTROL Z2 | Apple Lightning auf USB Camera Adapter | Apple iPad Camera Connection Kit | Kaltegerätekabel (IEC-Norm) | |
|
|
Hinweis: Hinweis: Um ein vollständig unterstütztes NI-Gerät mit dem auf neuen iPads gefundenen USB-C-Anschluss anzuschließen, müssen Sie einen USB-C-zu-USB-Adapter erwerben. Sie können hier bei Apple bestellt werden.
** TRAKTOR AUDIO 2 MK2 ist nicht mit 2018 iPad-Modellen kompatibel, die über einen USB-C-Anschluss verfügen.