¿Qué archivos y carpetas instala TRAKTOR PRO 3 en mi sistema?

TRAKTOR instala estos archivos y carpetas en su sistema de forma predeterminada:

Carpeta de aplicación TRAKTOR

La ruta por omisión a la carpeta de aplicación es:

• macOS: Macintosh HD > Aplicacions > Native Instruments > Traktor Pro 3
• Windows: C: > Archivos de Programa > Native Instruments > Traktor Pro 3

Luego de instalar TRAKTOR, la carpeta de aplicación contendrá los siguientes componentes: 

• Traktor: Este archivo ejecutable es su aplicación principal TRAKTOR. Por lo general usted iniciará TRAKTOR mediante un acceso directo en el Escritorio (Windows) o Dock (macOS). La aplicación principal TRAKTOR es asociada con un número específico de versión. Puede obtener este número de versión haciendo clic derecho en el archivo y seleccionando Obtener Información (macOS) o Propiedades > Detalles (Windows) desde el menú contextual. En nuestro ejemplo estamos utilizando la versión 3.5.1.
  
• Documentation: Esta carpeta contiene varios documentos acerca del uso de productos TRAKTOR (software y hardware) así como de controladores TRAKTOR Ready:
  • Controller Mappings (carpeta): Contiene una vista general de las funciones para diversos mapeados de controladores TRAKTOR Ready.
  • License Agreement (carpeta): Contiene información legal acerca de la licencia de uso de Native Instruments así como el uso de contenido y licencias de terceros.
  • Traktor Kontrol *nombre de modelo* (carpeta): Contiene el manual de usuario para este dispositivo o controlador (en cinco idiomas).
  • Traktor 3 Manual (archivo): Enlace HTML al manual del usuario de TRAKTOR 3.
  • Traktor 3 Getting Started (archivo): Enlace HTML al guía de iniciación para aprender los conceptos básicos del software TRAKTOR.
  • Readme (archivo): Este archivo de texto registra la historia de todos los cambios, nuevas funciones y mejoras de software introducidas con cada versión de TRAKTOR.
• Backup (carpeta): cuando instale una actualización de TRAKTOR desde Native Access, en esta carpeta habrá una copia de seguridad de su versión de TRAKTOR instalada previamente.
• Drivers / Resources (carpetas) / archivos .exe / .dll: Estos archivos y carpetas solo aparecen en sistemas Windows. Son necesarios para el funcionamiento de la aplicación TRAKTOR.

Directorio raíz de TRAKTOR

El directorio raíz -o base de datos- de TRAKTOR es el lugar donde se encuentran los datos de usuarios de TRAKTOR. Estos datos comprenden su colección de pistas (sus tags y listas de reproducción) y el archivo de configuración (Traktor Settings, que incluye el diseño de su interfaz visual y las preferencias), entre otros documentos.

Nota importante: El directorio raíz (Root Directory) de TRAKTOR contiene datos personales de usuario que no podrán ser recuperados luego de eliminarlos. Por esta razón, no elimine esta carpeta o modifique sus contenidos al menos que tenga razones específicas para hacerlo. Le recomendamos crear y actualizar regularmente una copia de seguridad de su directorio raíz. 

 La ruta por omisión del directorio raíz es:

• macOS: Macintosh HD >Usuarios > *nombre de usuario/a*> Documentos > Native Instruments > Traktor *número de versión*
• Windows: C: > Usuarios > *nombre de usuario/a* >Documentos > Native Instruments > Traktor *número de versión*

Cuando usted inicia TRAKTOR por primera vez luego de haberlo instalado en su sistema, el directorio raíz será creado. Su número de versión en el nombre corresponde al número de versión de su aplicación principal TRAKTOR en la carpeta de aplicación. En nuestro ejemplo, este es Traktor 3.5.1:
macOS

Windows

Como se muestra en la imagen arriba, el directorio raíz de TRAKTOR contiene los siguientes archivos y subcarpetas. A continuación, se muestra una lista y una descripción de los elementos más importantes:

• collection.nml (archivo): Este es el archivo más importante de su directorio raíz ya que contiene su colección de pistas. TRAKTOR carga este archivo cada vez que el software se inicia. Si usted realiza cambios en la colección o en las listas de reproducción, el archivo será actualizado cuando cierre el software. El archivo contiene toda la información relacionada a sus pistas y sus tags, así como a sus listas de reproducción. Este archivo se crea la primera vez que inicia TRAKTOR.
• Traktor Settings.tsi (archivo): Este archivo determina el diseño de TRAKTOR así como todos los parámetros que pueden ser definidos por el usuario en el menú de preferencias de TRAKTOR. TRAKTOR carga este archivo cada vez que el software se inicia. Si usted realiza cambios en las preferencias o en el diseño de la interfaz visual de TRAKTOR, el archivo será actualizado cuando cierre el software. Este archivo se crea la primera vez que inicia TRAKTOR mediante el menú de configuración Setup Wizard.
• Coverart (carpeta): Cuando un archivo de música (o la carpeta que contiene este archivo) incluye información de cover art, TRAKTOR extraerá esta información al momento de importar este archivo y colocará esta información en esta carpeta para poder mostrar el diseño artístico de la pista en el navegador de TRAKTOR.
  
• History (carpeta): Contiene las listas de reproducción de History. Estas listas de reproducción contienen las pistas que se hayan reproducido durante una sesión de TRAKTOR. Cada lista de reproducción se genera cuando más de una pista haya sido reproducida en las cubierta, y se guarda automáticamente al cerrar TRAKTOR. Las listas de reproducción de History se encuentra en la carpeta Explorer > Archive en el navegador de TRAKTOR.
  
• Logs (carpeta): Contiene el archivo Traktor.log el cual registra ciertas operaciones en TRAKTOR. Este archivo puede resultar útil para resolver problemas técnicos específicos.
• Settings (carpeta): Contiene varios archivos de configuración de TRAKTOR (.tsi) incluyendo los archivos de mapeado de controladores TRAKTOR Ready, configuraciones de audio ,de teclado y de la interfaz visual (diseño). Estos archivos se añaden automáticamente a su configuración de TRAKTOR cuando usted elige ciertas opciones en el menú Setup Wizard de TRAKTOR. Vea este video para obtener mayor información.
• Stripes (carpeta): Los contenidos de esta carpeta se generan durante el análisis de sus pistas. Las Stripes (tiras) se mostrarán debajo de una pista que ya se encuentre analizada cuando la cargue a la cubierta.
  
• Transients (carpeta): Los contenidos de esta carpeta se generan durante el análisis de sus pistas. Esta información produce la información de beats, la cual es esencial para el Beatgrid y la sincronización de sus pistas.
• Backup (carpeta): Esta carpeta se crea luego de haber realizado cambios en su colección de pistas o en las preferencias de TRAKTOR (o ambos). La carpeta podría contener las subcarpetas Collection / Settings, donde se guardan copias de seguridad de su colección / configuración. Obtenga información detallada sobre cómo reestablecer el estado de su colección / configuración desde la carpeta Backup en la sección Related Articles al final de este artículo.

Carpetas de Música TRAKTOR

Durante la instalación, TRAKTOR creará una carpeta separada para guardar contenidos de audio específicos (archivos de audio o samples) creados a través de funciones de la interfaz del software. La ruta por omisión es:

• macOS: Macintosh HD > Usuarios > *nombre de usario/a* > Musica > Traktor
• Windows: C: > Usuarios > *nombre de usario/a* > Musica > Traktor

macOS

Windows

Nota: La carpeta Traktor guarda contenidos de audio creados mediante los módulos Remix Deck, Mix Recorder y Loop Recorder de TRAKTOR. Estas opciones no están disponibles en versiones TRAKTOR LE.

Como se indica en la imagen de arriba, la carpeta Traktor contiene las siguientes subcarpetas:

• ContentImport: Esta carpeta guarda el contenido de sus Remix Sets. Cada vez que importa un Remix Set (archivo .trak) o crea un Remix Set en TRAKTOR, una carpeta con el nombre del Remix Set junto con todos sus samples asociados será creada aquí. Si usted añade o modifica los samples en un Remix Set existente, los contenidos de estas subcarpetas serán modificadas de manera correspondiente.
• Recordings: Esta carpeta conteine todas las grabaciones hechas con el Grabador de TRAKTOR (Mix Recorder). Las grabaciones pueden ser accedidas desde la carpeta Audio Recordings en el navegador de TRAKTOR.
  
• Samples: Esta carpeta contiene todos los archivos de audio que han sido creados y guardados en TRAKTOR automáticamente como samples, es decir, el material de audio que copia desde el grabador de bucles (Loop Recorder) / desde una cubierta (Track Deck) hacia una ranura de Remix Deck / hacia otra Track Deck.
  

Nota: TRAKTOR permite definir adicionalmente una o varias carpetas de música para el importe manual o automático de sus carpetas de música. La inclusión de esta carpeta es tan solo opcional. La ruta hacia las carpetas de música definidas por el usuario pueden ser establecidas o modificadas en las preferencias de TRAKTOR bajo File Management > Music Folders. Por favor consulte su manual de TRAKTOR para obtener más información acerca de la gestión de carpetas de música. 

Al instalar una actualización de TRAKTOR PRO 3, se realizarán las siguientes adiciones importantes tanto en la carpeta de la aplicación como en el directorio raíz:

Carpeta de aplicación TRAKTOR

Durante la instalación de una actualización de TRAKTOR se creará una copia de seguridad de la versión previamente instalada. La carpeta Backup se encuentra en la carpeta de la aplicación TRAKTOR aquí:

• macOS: Macintosh HD > Aplicacions > Native Instruments > Traktor Pro 3
• Windows: C: > Archivos de Programa > Native Instruments > Traktor Pro 3

En la imagen de abajo hemos instalado la actualización 3.5.1 de manera que esta es ahora la aplicación Traktor principal. Todas las versión anteriores pueden encontrarse e iniciarse separadamente en la carpeta Backup. Este concepto se conoce como instalación lado a lado.

macOS

Windows

Directorio raíz de TRAKTOR

Visto que cada version de TRAKTOR requiere de un directorio raíz específico, TRAKTOR creará un nuevo directorio raíz la primera vez que usted inicia un nueva actualización luego de su instalación. Al menos que usted tenga motivos específicos para no hacerlo, elija Yes cuando TRAKTOR le pregunte si desea importar su colección y preferencia de la instalación anterior (Do you want to import your collection...). De igual manera, elija Yes para la segunda ventana de diálogo cuando TRAKTOR pregunta si desea importar la ruta por omisión en su disco duro (import to the default path on your main drive...).
 
Ahora TRAKTOR copiará los contenidos de los directorios raíz anteriores hacia el nuevo directorio. Esta operación podría tomar algun tiempo, dependiendo del tamaño de su colección anterior.

Al final del proceso de copia, el nuevo directorio raíz habrá sido creado en la carpeta Documentos > Native Instruments. Para continuar nuestro ejemplo, la carpeta contiene ahora la subcarpeta Traktor 3.5.1 - la cual será utilizada por su aplicación principal Traktor para gestionar su colección- al lado de los directorios raíz para cada actualización anterior de TRAKTOR.

Le recomendamos mantener y actualizar sus datos de TRAKTOR regularmente en un medio de almacenamiento externo. Encontrará consejos útiles sobre cómo realizar copias de seguridad y mantener su instalación de TRAKTOR en buen estado en la sección Artículos conexos al final de este artículo.