External Mono Signals can Only be Heard on One Side in MASCHINE