Este artículo explica cómo instalar un script MIDI remoto para su controlador MASCHINE, para su uso dentro de Ableton Live. Mediante esta configuración usted podrá utilizar MASCHINE para controlar Ableton Live.
Nota importante: Este procedimiento requiere del uso de Controller Editor 1.6.3 o superior. Si aún no lo ha hecho, descargue e instale la última actualización desde nuestra página de Drivers y otros archivos.
Instalar los Scripts Remotos
Copiar los Scripts MIDI Remotos
- Asegúrese de que Ableton Live no esté corriendo.
- Navegue hacia la siguiente carpeta:
- OS X: Macintosh HD > Aplicaciones > Native Instruments > Controller Editor > Template Support Files > Ableton Live 9
- Win: C: > Archivos de Programa > Native Instruments > Controller Editor > Template Support Files > Ableton Live 9
- Localice la carpeta de Scripts MIDI Remotos para su controlador MASCHINE:
- MASCHINE (MK1): "Maschine"
- MASCHINE MIKRO MK2: "Maschine_Mikro_Mk2"
- MASCHINE MK2: Maschine_Mk2
- MASCHINE STUDIO: "Maschine_Studio"
- Copie esta carpeta haciendo clic derecho sobre ella y seleccionando Copiar. Luego péguela en la carpeta de Scripts MIDI Remotos de Ableton Live, como se describirá a continuación. En nuestro ejemplo, estaremos copiando la carpeta "Maschine_Studio".
Pegar la carpeta de Scripts MIDI Remotos hacia la carpeta de Ableton Live
Mac OS X
- Diríjase a su carpeta de programas y haga clic derecho en el símbolo de Live. En el menú contextual, haga clic en Mostrar Contenido del Paquete.
- En el paquete de Ableton Live, navegue hacia Contents > App-Resources > MIDI Remote Scripts.
- Elimine cualquier carpeta de MASCHINE que pudiera hallarse en "MIDI Remote Scripts".
- Pegue la carpeta que copió previamente hacia "MIDI Remote Scripts":
Windows
- Diríjase al directorio de instalación de Ableton Live. Por omisión, este directorio se encuentra en:
C: > Program Data > Ableton > Live 9 > Resources > MIDI Remote Scripts.Nota: La carpeta Program Data podría encontrarse oculta. Este artículo explica cómo mostrar archivos y carpetas ocultas en Windows.
- Elimine cualquier carpeta de MASCHINE que pudiera hallarse en "MIDI Remote Scripts".
- Pegue la carpeta que copió previamente hacia "MIDI Remote Scripts":
Cargar la Plantilla de Ableton Live desde el Controller Editor
- Conecte su controlador MASCHINE hacia su ordenador.
- Inicie Controller Editor desde el subdirectorio Native Instruments en su carpeta de aplicaciones. Su controlador será reconocido automáticamente en Controller Editor.
- Diríjase a la pestaña Template del Controller Editor.
- Si las plantillas de Ableton Live 9 V2 (MASCHINE, MASCHINE MK2, MASCHINE MIKRO MK2) o Ableton Live 9 (MASCHINE STUDIO) no se encuentran listadas entre las plantillas, haga clic en el menú desplegable Factory Templates y seleccione Ableton Live 9 para añadirla.
Configurar Ableton Live 9 para la Plantilla MIDI de MASCHINE
- Inicie Ableton Live.
- Abra las preferencias de Ableton Live y diríjase a la pestaña MIDI / Sync.
- Asigne una Superficie de Control que se encuentre disponible al controlador MASCHINE, seleccionándolo desde la lista desplegable.
- Seleccione el registro Virtual Input correspondiente a su controlador MASCHINE como Entrada de su Superficie de Control.
- Seleccione el registro Virtual Output correspondiente a su controlador MASCHINE como Entrada de su Superficie de Control.
Nota Importante: Para que esta configuración funcione, es necesario seleccionar los registros virtuales (Virtual)
Configurar el controlador MASCHINE
- Cambie el modo de su controlador MASCHINE hacia MIDI, presionando SHIFT y CONTROL (presionar esta combinación una vez más retornará al modo MASCHINE).
- Seleccione la plantilla de Ableton Live 9 desde su controlador MASCHINE:
- Si está utilizando un controlador MASCHINE STUDIO, cargue la plantilla de Ableton Live 9 manteniendo el botón SHIFT presionado mientras navega con las flechas izquierda y derecha (al lado del visualizador izquierdo) hasta que vea la plantilla Ableton Live 9.
- Si está utilizando un controlador MASCHINE MK1 o MK2, ingrese al modo TEMPLATE presionando SHIFT+TEMPLATE (el botón de la derecha del visualizador derecho). Luego desplácese hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live 9 V2 utilizando el potenciómetro y luego presione LOAD.
- Si está utilizando un controlador MASCHINE MIKRO MK2, mantenga SHIFT presionado y desplácese hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live 9 V2 mediante el potenciómetro.
Su controlador MASCHINE se encuentra ahora configurado para controlar Ableton Live. Para obtener instrucciones detalladas acerca de las funciones de la plantilla MIDI de MASCHINE para Ableton Live, por favor consulte el documento "Controller Editor Ableton Live Template Manual English.pdf" bajo su carpeta Documentation en el directorio de instalación de Controller Editor.