Artículos en esta sección

Cómo cargar una librería de samples NI

La mayor parte de las librerías de samples de NI (p.ej. ABBEY ROAD DRUMMER, SYMPHONY SERIES o pianos como UNA CORDA) están diseñados para su uso dentro del sampler KONTAKT. En caso de que usted no posea la versión full de KONTAKT, existe una versión gratuita KONTAKT Player que le permite utilizar todas las funciones de un instrumento basado en KONTAKT.

Este artículo explica los pasos básicos para el uso de una librería de samples NI, incluyendo:

  1. Cómo averiguar si su librería de samples requiere de KONTAKT.
  2. Descarga e instalación de KONTAKT 5 (Player).
  3. Descarga e instalación de su librería de samples.
  4. Carga de la libería de samples en KONTAKT 5.
  5. Carga de su librería de samples en un programa anfitrión.

1. Cómo averiguar si su librería de samples requiere de KONTAKT

Para averiguar si su producto requiere de KONTAKT para ejecutarse, vaya a la página del producto y desplácese hacia abajo en la página hasta dar con la sección DE UN VISTAZO. Aquí puede leer si la librería debe ser utilizada dentro de KONTAKT. EN el ejemplo de abjo, la librería UNA CORDA debe ser utilizada con KONTAKT 5 (Player).

2. Descarga e instalación de KONTAKT 5 (Player)

Nota: Si usted ya posee una versión full de KONTAKT 5, no será necesario instalar KONTAKT 5 Player. Encontrará una tabla comparativa entre ambos productos aquí.

Descargue KONTAKT 5 Player desde esta página e instale la aplicación. Si desea utilizar este producto dentro de un programa anfitrión, asegúrese de instalar todos los formatos de plug-in disponibles.

3. Descarga e instalación de su librería de samples

Si aún no ha lo ha hecho, instale su producto basado en KONTAKT mediante Native Access.

4. Carga de la librería de samples en KONTAKT 5

  1. Abra KONTAKT 5 (Player) en modalidad standalone. La ubicación por omisión es la siguiente:
    • Mac OS X: Macintosh HD > Aplicaciones > Native Instruments > Kontakt 5 > 'Kontakt 5.app'
    • Windows: C: > Archivos de programa > Native Instruments > Kontakt 5 > 'Kontakt 5.exe'
  2. La pestaña del navegador Libraries muestra todas las librerías KONTAKT instaladas. Si su instrumento KONTAKT no se halla listado aquí, puede añadirlo manualmente como se muestra en este artículo.
    LibrariesTab.png
  3. Configure las propiedades de audio y MIDI en KONTAKT 5 (Player). Lea este artículo para aprender cómo configurar las propiedades de audio en KONTAKT 5 y este artículo para aprender cómo configurar las propiedades MIDI.
  4. Haga clic sobre el botón Instruments en el ícono de librería para abrir los distintos parches disponibles para el instrumento. Puede arrastrar le parche de su elección hacia el Rack. Alternativamente puede hacer doble clic sobre el nombre del parche (en este ejemplo es Una Corda Cotton.nki).
    DragDrop.png

5. Carga de su librería de samples en un programa anfitrión

Nota importante: Independientemente de la manera como desee utilizar KONTAKT (standalone o como plug-in dentro de un secuenciador), deberá iniciar KONTAKT una vez en modo standalone antes de poder utilizarlo como plug-in. Este paso resulta necesario para que KONTAKT 5 cree el banco de datos.

Para utilizar su librería de samples en un programa anfitrión, cargue KONTAKT 5 (Player) como plug-in y luego cargue la librería de samples dentro del plug-in KONTAKT 5 (Player).

  1. Inicie su programa anfitrión.
  2. Inserte KONTAKT 5 (Player) como plug-in en su programa anfitrión.
  3. La pestaña Libraries del navegador de KONTAKT muestra todas sus librerías KONTAKT instaladas. Si su instrumento KONTAKT no está listado ahí, podrá añadirlo manualmente como se explica en este artículo.
    LibrariesTab.png
  4. Haga clic en el botón Instruments para abrir los distintos parches de su instrumento. Puede cargar los parches de su elección hacia el Rack. Alternativamente puede hacer doble clic sobre el nombre del parche (en este ejemplo, Una Corda Cotton.nki).
    DragDrop.png

Puede buscar nuestra Base de conocimientos para obtener más información acerca de la gestión e inserción de plug-ins NI en su programa anfitrión. Ingrese el nombre de su secuenciador (p.ej. Ableton Live) en el campo de búsqueda para hallar resultados relevantes.

Puede hallar más información sobre cómo operar KONTAKT 5 (Player) y su Instrumento KONTAKT en los manuales correspondientes, ubicados en la carpeta 'Documentation' de su instalación del programa así como en las páginas de producto correspondientes en nuestra página web.

  1. The KONTAKT Browser's Libraries tab displays all your installed KONTAKT Libraries. If your KONTAKT instrument is not listed here, you can add it manually as explained in this article.
  2. Configure the Audio- and MIDI-Settings for KONTAKT 5 (Player), as described in this video.
  3. Click the Instruments button on the Library's icon to open the different available patches for the instrument. You can drag the patch of your choice into the Rack. Alternatively you can simply double-click the patch's name (in this example Una Corda Cotton.nki).
  4. The KONTAKT Browser's Libraries tab displays all your installed KONTAKT Libraries. If your KONTAKT instrument is not listed here, you can add it manually as explained in this article.
  5. Configure the Audio- and MIDI-Settings for KONTAKT 5 (Player), as described in this video.
  6. Click the Instruments button on the Library's icon to open the different available patches for the instrument. You can drag the patch of your choice into the Rack. Alternatively you can simply double-click the patch's name (in this example Una Corda Cotton.nki).

ómo averiguar si su librería de samples requiere de KONTAKT.

Artículos relacionados