En este artículo, exploraremos cómo puede transmitir su set de DJ usando TRAKTOR en YouTube Live o Twitch a través de OBS.
Nota: para obtener más información sobre estos servicios de transmisión, haga clic aquí para YouTube Live y aquí para Twitch. Además, recomendamos usar una aplicación de terceros llamada OBS (Open Broadcaster Software) para transmitir desde su computadora a Twitch. También se puede utilizar con YouTube Live, pero no es necesario. Haga clic aquí para encontrar más información sobre cómo utilizar OBS.
Hay tres métodos principales diferentes que puede utilizar para enrutar su audio de regreso a su transmisión. Este esquema muestra los pros y los contras de las configuraciones individuales, seguido de instrucciones paso a paso:
Aquí puede encontrar instrucciones paso a paso para las tres configuraciones:
CONFIGURACIÓN A: Enrutamiento de audio desde un controlador / mezclador a una segunda interfaz de audio
Este método es posiblemente el más fácil, pero no necesariamente accesible para todos. Si además de su mezclador o controlador de DJ tiene una segunda interfaz de audio, siga los pasos a continuación:
- Conecte su controlador de DJ o mezclador de DJ a la computadora portátil como lo hace normalmente e inicie TRAKTOR PRO (o TRAKTOR DJ). Reproduzca una canción y realice una prueba de sonido rápida para verificar que el audio se emite en la salida principal y la salida de auriculares como se esperaba. Si tiene problemas, consulte nuestra Ayuda de Traktor & DJ.
- Conecte las salidas de su mezclador o controlador a las entradas de su interfaz de audio secundaria. En este caso, estamos enrutando las salidas RCA de un TRAKTOR KONTROL S2 MK3 al In 3 e In 4 de un KOMPLETE AUDIO 6 MK2. La salida izquierda (L) va a In 3 y la salida derecha (R) va a In 4. Dependiendo de cómo conecte sus altavoces, también puede usar un cable TRS de 1/8 "a doble mono de 1/4" y conectar el conector de 1/8 "al S2 MK3 y los conectores de 1/4" a In 3 e In 4.
Nota: si está utilizando In 1 e In 2 de Komplete Audio 6, asegúrese de que las entradas de la interfaz de audio estén configuradas en LINE y ajuste ambas perillas GAIN por igual para obtener un balance estéreo perfecto y lo suficientemente bajo para evitar la distorsión.
- Descargue e instale la aplicación de transmisión gratuita OBS Studio desde el sitio web del proyecto OBS.
- Abra OBS. En el área de Fuentes en la parte inferior de la ventana principal de OBS, haga clic en el icono + y seleccione Captura de entrada de audio.
- En la ventana que se abre, seleccione Crear nuevo y asigne un nombre al dispositivo de acuerdo con la tarjeta de sonido que esté utilizando; aquí, lo llamamos KA6MK2 para KOMPLETE AUDIO 6 MK2.
- Haga clic en la casilla junto a Hacer visible la fuente y guarde su configuración haciendo clic en Aceptar.
- En la nueva ventana que se abre, seleccione su interfaz de audio como Dispositivo. En nuestro ejemplo, seleccionamos Komplete Audio 6 MK2:
- Asegúrese de que los medidores en OBS estén reaccionando al sonido que se reproduce en TRAKTOR. Después de conectar OBS a sus cuentas de YouTube Live o Twitch, ¡ahora está listo para comenzar a transmitir su actuación! Obtenga más información sobre cómo configurar y solucionar problemas de OBS en este sitio web de OBS.
CONFIGURACIÓN B: Enrutamiento de audio con una interfaz de audio a través de la entrada de línea de repuesto
Si desea transmitir audio desde su software y tiene una interfaz de audio que tiene una entrada estéreo sin usar o dos entradas mono sin usar, puede hacer lo siguiente:
- Conecte su controlador de DJ o mezclador de DJ a la computadora portátil como lo hace normalmente e inicie TRAKTOR PRO (o TRAKTOR DJ). Reproduzca una canción y realice una prueba de sonido rápida para verificar que el audio se emite en la salida principal y la salida de auriculares como se esperaba. Si tiene problemas, consulte nuestra Ayuda de Traktor & DJ.
- Con dos cables RCA, conecte sus salidas Main Out izquierda y derecha a las entradas Line In D izquierda y derecha en la parte posterior de su S4 MK3.
- Descargue e instale la aplicación de transmisión gratuita OBS Studio desde el sitio web del proyecto OBS.
- Abra OBS. En el área de Fuentes en la parte inferior de la ventana principal de OBS, haga clic en el icono + y seleccione Captura de entrada de audio.
- En la ventana que se abre, seleccione Crear nuevo y asigne un nombre apropiado al dispositivo; aquí, lo llamamos S4MK3 para el S4 MK3 que estamos usando.
- Haga clic en la casilla junto a Hacer visible la fuente y guarde su configuración haciendo clic en Aceptar.
- En la siguiente ventana emergente, seleccione Traktor Kontrol S4 MK3 como su dispositivo.
- Asegúrese de que los medidores en OBS estén reaccionando al sonido que se reproduce en TRAKTOR. Después de conectar OBS a sus cuentas de YouTube Live o Twitch, ¡ahora está listo para comenzar a transmitir su actuación! Obtenga más información sobre cómo configurar y solucionar problemas de OBS en este sitio web de OBS.
CONFIGURACIÓN C: Enrutamiento de audio internamente a través de un cable de audio
virtual (solo Mac)
Si no tiene una interfaz de audio externa adicional disponible o si su controlador de DJ no tiene entradas de repuesto, siga estos pasos:
1. Instalación de Soundflower
- Descarga el instalador de Soundflower aquí: https://soundflower.en.softonic.com/mac/download
- Descomprima el archivo descargado Soundflower-2-0b2.dmg. El paquete contiene el instalador, las instrucciones y un desinstalador, que permite reiniciar desde cero en caso de problemas de instalación.
- Haga doble clic en la instalación contenida en el paquete Soundflower.pkg.
- Recibirá instantáneamente un mensaje de advertencia de que Soundflower es de un desarrollador no identificado. Confirmar con OK:
- Abra las Preferencias del sistema macOS y vaya a la pestaña Seguridad y privacidad. Allí, encontrará una notificación sobre la instalación de Soundflower.pkg bloqueada. Haga clic en Abrir de todos modos:
- La instalación se reanudará ahora. Siga las instrucciones e ingrese su contraseña de macOS, cuando se le solicite.
- Después del proceso de instalación, reinicie su computadora.
Después de iniciar la configuración de Audio MIDI desde Aplicaciones> Utilidades, debería haber dos nuevas entradas Soundflower (2 canales) y Soundflower (64 canales) en la barra lateral de la izquierda:
Para nuestro propósito, la interfaz Soundflower (2ch) será suficiente. El audio enviado por cualquier aplicación a esta salida virtual está disponible para cualquier otra aplicación de audio en las respectivas entradas de Soundflower (2 canales), como si se tratara de un cable de audio virtual entre las aplicaciones.
2. Creación de un nuevo dispositivo agregado:
Como TRAKTOR solo puede enviar audio a un único dispositivo de audio, el cable de audio virtual debe "agregarse" con su interfaz de audio de DJ en una nueva interfaz de audio única con todas las entradas y salidas.
- Inicie la configuración de Audio MIDI desde Aplicaciones > Utilidades. Haga clic en Ventana > Mostrar dispositivos de audio.
- Haga clic en el logotipo + en la parte inferior izquierda de la ventana Dispositivos de audio y seleccione Crear dispositivo agregado.
- Seleccione su S2 / S4 MK3 y Soundflower (2 canales) marcando la pequeña casilla en la columna Usar. Si no tiene un dispositivo TRAKTOR KONTROL, simplemente puede seleccionar los parlantes o audífonos externos de su MacBook Pro; la última opción solo aparecerá si están conectados a su computadora.
Aquí, hemos nombrado el dispositivo de salida múltiple S4 + SF simplemente haciendo doble clic en su nombre original.
3. Configuración de TRAKTOR PRO
- Inicie TRAKTOR PRO 3 > Preferencias.
- En la pestaña Configuración de audio, seleccione S4 + SF como dispositivo de audio. Además, se recomienda una frecuencia de muestreo de 48000 para sincronizar imágenes en OBS, ya sea una transmisión de video desde una cámara web o CGI.
- Vaya a la pestaña Output Routing y seleccione el dispositivo de salida que creó en el paso 4 como Output Record. Aquí, estamos seleccionando S2 / S4 + SF. El registro de salida es el que se utilizará para proporcionar su audio a la aplicación de transmisión que se ejecuta en la misma computadora. Su enrutamiento de salida debería verse similar a esto:
- Abra la configuración de Mix Recorder y establezca Source en Internal para asegurarse de que la señal proporcionada a Output Record sea la señal de grabación interna.
- Descargue e instale la aplicación de transmisión gratuita OBS Studio desde el sitio web del proyecto OBS.
- Inicie OBS y haga clic en el logotipo + en la columna Fuentes, luego seleccione Fuente de entrada de audio.
- En la ventana que se abre, seleccione Crear nuevo y asigne un nombre a la fuente de entrada. Lo hemos llamado Soundflower en este caso. Marque la casilla Hacer visible la fuente y haga clic en Aceptar.
- En el menú desplegable Dispositivo, seleccione Soundflower (2 canales) y presione OK.
- Después de conectar OBS a sus cuentas de YouTube Live o Twitch, ¡ahora está listo para comenzar a transmitir su actuación! Baje el fader de volumen en OBS para evitar distorsiones. Además, asegúrese de haber presionado el botón Activar silencio en su computadora, ya que Soundflower se ve afectado por esto.