Cómo instalar plantillas MIDI de MASCHINE para Ableton Live

Este artículo explica cómo instalar las plantillas MIDI de MASCHINE para Ableton Live. Esto permite un control avanzado de Ableton Live con tu controlador MASCHINE.

Banner.png

Haz clic a continuación para expandir la versión de Ableton Live que estás utilizando.

Nota: Si tu controlador MASCHINE no está incluido en una sección de Ableton Live a continuación, significa que no hay una plantilla oficial disponible.

Ableton Live 9 / 10

MASCHINE - Ableton Live 9 / 10 (Mac)

Esta sección se aplica a Ableton Live 9 / 10 y a las plantillas MIDI para los siguientes controladores de MASCHINE:

  • MASCHINE MK1
  • MASCHINE MK2
  • MASCHINE MIKRO MK2
  • MASCHINE STUDIO
  • MASCHINE JAM
  • MASCHINE MK3 (Plantilla heredada)

Instalar los Scripts Remotos

En esta sección aprenderás a copiar y pegar los scripts MIDI Remote de MASCHINE en la aplicación Ableton Live. Esto permitirá a Ableton Live reconocer tu hardware MASCHINE como una superficie de control.

  1. Asegúrate de que Ableton Live no se está ejecutando.
  2. Navega hacia la siguiente carpeta:
    Macintosh HD > Aplicaciones > Native Instruments > Controller Editor > Template Support Files > Ableton Live 9/10
  3. Localiza la carpeta de Scripts MIDI Remotos para tu controlador MASCHINE:
    I_CE_Mac_Live_9_and_10_Templates.png

    Nota: La mayoría de los archivos de plantillas residen en la carpeta de Ableton Live 9, estos también funcionan con Ableton Live 10. La única excepción es MASCHINE JAM:
    - Ableton Live 9 debe utilizar la carpeta superior Maschine_Jam.
    - Ableton Live 10 debe utilizar la carpeta inferior Maschine_JAM.

  4. Copia la carpeta correspondiente a tu controlador MASCHINE. En nuestro ejemplo, copiamos la carpeta Maschine_JAM desde la carpeta Ableton Live 10.
    I_CE_Mac_Live_9_and_10_Copy_Folder.png
  5. Navega a tu carpeta de programas y haz clic derecho en el símbolo de Live. En el menú contextual, haz clic en Mostrar Contenido del Paquete.
    I_Mac_Show_Live_Package_Contents.png
  6. En el paquete de Ableton Live, navega hacia Contents > App-Resources > MIDI Remote Scripts.
  7. Pega la carpeta que copió previamente hacia MIDI Remote Scripts:
    I_Mac_Paste_In_MIDI_Remote_Script.png

Cargar la plantilla de Ableton Live desde el Controller Editor

  1. Conecta tu controlador MASCHINE a tu ordenador.
  2. Inicia Controller Editor desde el subdirectorio Native Instruments en tu carpeta de aplicaciones.
  3. Si Controller Editor no reconoce automáticamente tu controlador MASCHINE, puedes seleccionarlo en el menú desplegable en la parte superior izquierda.
    I_CE_Select_Controller_Mac.png
  4. En Controller Editor, haz clic en Templates.
  5. Selecciona la plantilla Ableton Live (es decir, Live 9 o 10) en la lista de Templates. Si no está presente, abre el menú desplegable Factory Templates y selecciona la plantilla de Ableton Live (es decir, Live 9 o 10) para añadirla.
    I_CE_Load_Template.png

Configurar Ableton Live para la Plantilla MIDI de MASCHINE

Una vez que el MIDI Remote Script esté instalado, deberás activar el controlador MASCHINE como una superficie de control en las preferencias de Ableton Live.
  1. Inicia Ableton Live.
  2. Abre las preferencias de Ableton Live y navega a la pestaña MIDI / Sync.
  3. Asigna una Superficie de Control que se encuentre disponible al controlador MASCHINE, seleccionándolo desde la lista desplegable.
    I_Live_Prefs_Surface.png
  4. Elije la entrada virtual correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Mk2 Virtual Input). En nuestro ejemplo, estamos utilizando un MASCHINE JAM y elegimos Maschine Jam - 1.
    I_Live_Prefs_Input.png
  5. Elige la salida virtual correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Mk2 Virtual Output). En nuestro ejemplo, estamos utilizando un MASCHINE JAM y elegimos Maschine Jam - 1.
    I_Live_Prefs_Output.png

Configurar el controlador MASCHINE

  1. Cambia el modo de tu controlador MASCHINE hacia MIDI, presionando SHIFT y CONTROL / CHANNEL (presionar esta combinación una vez más retornará al modo MASCHINE).
  2. Selecciona la plantilla de Ableton Live desde tu controlador MASCHINE:
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE STUDIO, carga la plantilla de Ableton Live manteniendo el botón SHIFT presionado mientras navegas con las flechas izquierda y derecha (al lado del visualizador izquierdo) hasta que veas la plantilla Ableton Live.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MK1 o MK2, ingresa al modo TEMPLATE presionando SHIFT+TEMPLATE (el botón de la derecha del visualizador derecho). Luego desplázate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live utilizando el potenciómetro y luego presiona LOAD.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MIKRO MK2, manten SHIFT presionado y desplázate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live mediante el potenciómetro.
    • Si utilizas un controlador MASCHINE MK3, pulsa SHIFT+CHANNEL para poner tu dispositivo en modo MIDI. No se requiere ninguna otra configuración.

Tu controlador MASCHINE se encuentra ahora configurado para controlar Ableton Live. Para obtener instrucciones detalladas acerca de las funciones de la plantilla MIDI de MASCHINE para Ableton Live, por favor consulta el documento Ableton Live MASCHINE Template Manual PDF. Este documento asimismo se halla en tu carpeta Documentation en el directorio de instalación de Controller Editor.

MASCHINE - Ableton Live 9 / 10 (Windows)

Esta sección se aplica a Ableton Live 9 / 10 y a las plantillas MIDI para los siguientes controladores de MASCHINE:

  • MASCHINE MK1
  • MASCHINE MK2
  • MASCHINE MIKRO MK2
  • MASCHINE STUDIO
  • MASCHINE JAM
  • MASCHINE MK3 (Plantilla heredada)

Instalar los Scripts Remotos

En esta sección aprenderás a copiar y pegar los scripts MIDI Remote de MASCHINE en la aplicación Ableton Live. Esto permitirá a Ableton Live reconocer tu hardware MASCHINE como una superficie de control.

  1. Asegúrate de que Ableton Live no se está ejecutando.
  2. Navega hacia la siguiente carpeta (dependiendo de tu versión de Ableton Live:
    C: > Archivos de Programa > Native Instruments > Controller Editor > Template Support Files > Ableton Live 9/10
  3. Localiza la carpeta de Scripts MIDI Remotos para tu controlador MASCHINE:I_CE_Win_Live_9_and_10_Templates.png

    Nota: La mayoría de los archivos de plantillas residen en la carpeta de Ableton Live 9, estos también funcionan con Ableton Live 10. La única excepción es MASCHINE JAM:
    - Ableton Live 9 debe utilizar la carpeta superior Maschine_Jam.
    - Ableton Live 10 debe utilizar la carpeta inferior Maschine_JAM.

  4. Copia la carpeta correspondiente a tu controlador MASCHINE. En nuestro ejemplo, copiamos la carpeta Maschine_JAM desde la carpeta Ableton Live 10.
    I_CE_Win_Live_9_and_10_Copy_Folder.png
  5. Ve al directorio de instalación de Ableton Live. Por defecto, se encuentra aquí: C: > Program Data > Ableton > Live 9 / 10 > Resources > MIDI Remote Scripts

    Nota: La carpeta Program Data podría encontrarse oculta. Este artículo explica cómo mostrar archivos y carpetas ocultas en Windows.

  6. Pega la carpeta que copió previamente hacia MIDI Remote Scripts:
    I_Win_Paste_In_MIDI_Remote_Script.png

Cargar la plantilla de Ableton Live desde el Controller Editor

  1. Conecta tu controlador MASCHINE a tu ordenador.
  2. Inicia Controller Editor desde el subdirectorio Native Instruments en tu carpeta de aplicaciones.
  3. Si Controller Editor no reconoce automáticamente tu controlador MASCHINE, puedes seleccionarlo en el menú desplegable en la parte superior izquierda.I_CE_Select_Controller_Win.png
  4. En Controller Editor, haz clic en Templates.
  5. Selecciona la plantilla Ableton Live (es decir, Live 9 o 10) en la lista de Templates. Si no está presente, abre el menú desplegable Factory Templates y selecciona la plantilla de Ableton Live (es decir, Live 9 o 10) para añadirla.
    I_CE_Load_Template.png

Configurar Ableton Live para la Plantilla MIDI de MASCHINE

Una vez que el MIDI Remote Script esté instalado, deberás activar el controlador MASCHINE como una superficie de control en las preferencias de Ableton Live.
  1. Inicia Ableton Live.
  2. Abre las preferencias de Ableton Live y navega a la pestaña MIDI / Sync.
  3. Asigna una Superficie de Control que se encuentre disponible al controlador MASCHINE, seleccionándolo desde la lista desplegable.I_Live_Prefs_Surface.png
  4. Selecciona la entrada correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Mk2 In). En nuestro ejemplo, usamos MASCHINE JAM y elegimos Maschine Jam - 1.
    I_Live_Prefs_Input.png
  5. Selecciona la primera salida correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Mk2 Out 1). En nuestro ejemplo, usamos MASCHINE JAM y elegimos Maschine Jam - 1.
    I_Live_Prefs_Output.png

Configurar el controlador MASCHINE

  1. Cambia el modo de tu controlador MASCHINE hacia MIDI, presionando SHIFT y CONTROL / CHANNEL (presionar esta combinación una vez más retornará al modo MASCHINE).
  2. Selecciona la plantilla de Ableton Live desde tu controlador MASCHINE:
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE STUDIO, carga la plantilla de Ableton Live manteniendo el botón SHIFT presionado mientras navegas con las flechas izquierda y derecha (al lado del visualizador izquierdo) hasta que veas la plantilla Ableton Live.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MK1 o MK2, ingresa al modo TEMPLATE presionando SHIFT+TEMPLATE (el botón de la derecha del visualizador derecho). Luego desplázate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live utilizando el potenciómetro y luego presiona LOAD.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MIKRO MK2, manten SHIFT presionado y desplázate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live mediante el potenciómetro.
    • Si utilizas un controlador MASCHINE MK3, pulsa SHIFT+CHANNEL para poner tu dispositivo en modo MIDI. No se requiere ninguna otra configuración.

Tu controlador MASCHINE se encuentra ahora configurado para controlar Ableton Live. Para obtener instrucciones detalladas acerca de las funciones de la plantilla MIDI de MASCHINE para Ableton Live, por favor consulta el documento Ableton Live MASCHINE Template Manual PDF. Este documento asimismo se halla en tu carpeta Documentation en el directorio de instalación de Controller Editor.

MASCHINE Mk3 - Ableton Live 9 / 10 Nueva Plantilla (Mac)

Esta sección se aplica específicamente a la nueva plantilla de control MIDI para MASCHINE Mk3 en Ableton Live 9 / 10.

Nota: Si buscas la plantilla MASCHINE Mk3 original para Live 9 / 10, consulta las secciones anteriores de MASCHINE - Ableton Live 9 / 10 (Mac / Windows).

Instalación de los scripts MIDI remotos

  1. Asegúrese de que Ableton Live esté cerrado.
  2. Navega hacia (9 o 10, dependiendo de tu versión):
    Macintosh HD > Biblioteca> Application Support > Native Instruments > Host Integration > Ableton Live
  3. Copia las carpetas "_Native Instruments" y "Maschine_Mk3":
    - Para seleccionarlos, mantén presionada la tecla Comando (⌘) y haz clic en las carpetas.
    - Haz clic derecho en la selección y elija Copiar 2 elementos.
    II_Mac_Host_Integration_Copy_Folders.png
  4. Abre la carpeta de Aplicaciones y haz clic derecho en el símbolo de la aplicación Live. En el menú contextual, haz clic en Mostrar contenido del paquete.
    I_Mac_Show_Live_Package_Contents.png
  5. En el paquete de Ableton Live, vaya a Contents> App-Resources > MIDI Remote Scripts.
  6. Pegue las carpetas que ha copiado desde su portapapeles hacia la carpeta "MIDI Remote Scripts":
    II_Mac_Paste_In_MIDI_Remote_Script.png

Preparar Ableton Live para la plantilla MASCHINE MK3

Una vez que los scripts remotos MIDI están instalados en la ubicación correcta, debe activar MASCHINE MK3 como superficie de control en las preferencias de Ableton Live.

  1. Inicie Ableton Live.
  2. Abra las Preferencias de Ableton Live y vaya a la pestaña Link Tempo MIDI.
  3. Asigne una ranura de Superficie de control a Maschine Mk3 seleccionándola de la lista desplegable.
    II_Live_Prefs_Surface.png
  4. Deja la Entrada y Salida para la superficie de control de Maschine Mk3 establecida en None.

Cambiar MASCHINE MK3 para controlar Ableton Live

Cuando MASCHINE Mk3 se define como superficie de control en Ableton Live, todo lo que necesita hacer es cambiarlo para el control del software Ableton Live.

  • Esto ocurre automáticamente si no hay instancias de MASCHINE presentes.
  • Si hay otras instancias de MASCHINE presentes (plug-in o independiente), presione simultáneamente SHIFT + PLUG-IN en su controlador para acceder a la página INSTANCE. Luego seleccione "Ableton Live" como Instancia.
MASCHINE Mk3 - Ableton Live 9 / 10 Nueva Plantilla (Windows)

Esta sección se aplica específicamente a la nueva plantilla de control MIDI para MASCHINE Mk3 en Ableton Live 9 / 10.

Nota: Si buscas la plantilla MASCHINE Mk3 original para Live 9 / 10, consulta las secciones anteriores de MASCHINE - Ableton Live 9 / 10 (Mac / Windows).

Installing the MIDI Remote Script

Instalación de los scripts MIDI remotos

  1. Asegúrese de que Ableton Live esté cerrado.
  2. Navega hacia la carpeta de Ableton Live (9 o 10, dependiendo de tu versión):
    C: > Program Files > Common Files > Native Instruments > Host Integration > Ableton Live
  3. Copia las carpetas "_Native Instruments" y "Maschine_Mk3":
    - Para seleccionarlos, mantén presionada la tecla CTRL y haz clic en las carpetas.
    - Haz clic derecho en la selección y elija Copiar.
  4. Ve a la carpeta "MIDI Remote Scripts" en el directorio de instalación de Ableton Live. Por defecto, se encuentra aquí:
    C:> ProgramData> Ableton> Live 9/10> Resources> MIDI Remote Scripts.

    Nota: La carpeta ProgramData está oculta. Para encontrarlo, haz clic en el botón de inicio de Windows en la parte inferior izquierda de su pantalla. Luego escribe "%programdata%" y haz clic en la carpeta que aparece.

  5. Pega la carpeta que has copiado desde tu portapapeles hacia la carpeta "MIDI Remote Scripts":I_Win_Paste_In_MIDI_Remote_Scripts.png

Preparar Ableton Live para la plantilla MASCHINE MK3

Una vez que los scripts remotos MIDI están instalados en la ubicación correcta, debe activar MASCHINE MK3 como superficie de control en las preferencias de Ableton Live.

  1. Inicie Ableton Live.
  2. Abra las Preferencias de Ableton Live y vaya a la pestaña Link Tempo MIDI.
  3. Asigne una ranura de Superficie de control a Maschine Mk3 seleccionándola de la lista desplegable.
    II_Live_Prefs_Surface.png
  4. Deja la Entrada y Salida para la superficie de control de Maschine Mk3 establecida en None.

Cambiar MASCHINE MK3 para controlar Ableton Live

Cuando MASCHINE Mk3 se define como superficie de control en Ableton Live, todo lo que necesita hacer es cambiarlo para el control del software Ableton Live.

  • Esto ocurre automáticamente si no hay instancias de MASCHINE presentes.
  • Si hay otras instancias de MASCHINE presentes (plug-in o independiente), presione simultáneamente SHIFT + PLUG-IN en su controlador para acceder a la página INSTANCE. Luego seleccione "Ableton Live" como Instancia.

Ableton Live 11

MASCHINE - Ableton Live 11 (Mac)

Esta sección se aplica a Ableton Live 11 y las plantillas de control MIDI para los siguientes controladores MASCHINE:

  • MASCHINE MK2
  • MASCHINE MIKRO MK2
  • MASCHINE STUDIO
  • MASCHINE JAM

Nota: no existe una plantilla oficial para MASCHINE MIKRO MK3. Sin embargo, se puede encontrar plantillas creados por usuarios en línea.

Descargar e instalar los Scripts Remotos

Copiar los Scripts MIDI Remotos

  1. Asegúrate de que Ableton Live no esté ejecutando.
  2. Descarga y descomprime el archivo Maschine - Live 11.zip. Se lo puede descargar desde aquí.
  3. Abre la carpeta descomprimida y busca la carpeta de Script MIDI Remoto correspondiente para tu controlador. Por ejemplo, la carpeta de Maschine Studio Script MIDI Remoto se encuentra en: Maschine - Live 11 > Maschine Studio - Live 11 > Maschine_Studio. Es esta última carpeta la que se necesita.
  4. Haz clic derecho en la carpeta de tu controlador y selecciona "Copiar".
    III_Live_11_Copy_Folder_Mac.png

Pegar la carpeta de Scripts MIDI Remotos hacia la carpeta de Ableton Live

  1. Navega hacia tu carpeta de programas y haz clic derecho en el símbolo de Live. En el menú contextual, haz clic en Mostrar Contenido del Paquete.
    III_Mac_Show_Live_Package_Contents.png
  2. En el paquete de Ableton Live, navega hacia Contents > App-Resources > MIDI Remote Scripts.
  3. Pega la carpeta que copiaste previamente hacia "MIDI Remote Scripts". En nuestro ejemplo, habíamos copiado la carpeta Maschine_Studio.
    III_Mac_Paste_In_MIDI_Remote_Script.png

Cargar la Plantilla de Ableton Live desde el Controller Editor

  1. Conecte su controlador MASCHINE hacia su ordenador.
  2. Inicie Controller Editor desde:
    Macintosh HD: Aplicaciones > Native Instruments > Controller Editor
  3. Si Controller Editor no reconoce automáticamente su controlador, puede elegirlo en el menú desplegable en la parte superior izquierda:III_CE_Select_Controller.png
  4. En Controller Editor, ve a File > Open template... y vuelve a la carpeta Maschine - Live 11 que descomprimiste al comienzo de estas instrucciones.
  5. Selecciona el archivo de plantilla de Ableton Live 11 (.ncmst) para tu controlador MASCHINE específico y haz clic en Open.
    III_Mac_Open_CE_Template.png
  6. Una vez que se ha agregado el archivo de plantilla, ahora puedes cerrar Controller Editor.

Configurar Ableton Live para la Plantilla MIDI de MASCHINE

  1. Inicia Ableton Live.
  2. Abre las preferencias de Ableton Live y ve a la pestaña Link Tempo MIDI.
  3. Asigna una Superficie de Control que se encuentre disponible al controlador MASCHINE, seleccionándolo desde la lista desplegable.III_Live_Setup_1.png
  4. Elige la entrada virtual correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Studio Virtual Input). Si usas MASCHINE JAM, elige Maschine Jam - 1.
    III_Live_Setup_2.png
  5. Elige la salida virtual correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Studio Virtual Output).
    III_Live_Setup_3.png

Configurar el controlador MASCHINE

  1. Cambia el modo de tu controlador MASCHINE hacia MIDI, presionando SHIFT y CONTROL / CHANNEL (presionar esta combinación una vez más retornará al modo MASCHINE).
  2. Selecciona la plantilla de Ableton Live 11 desde tu controlador MASCHINE:
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE STUDIO, carga la plantilla de Ableton Live 11 manteniendo el botón SHIFT presionado mientras navegas con las flechas izquierda y derecha (al lado del visualizador izquierdo) hasta que veas la plantilla Ableton Live 11.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MK1 o MK2, ingresa al modo TEMPLATE presionando SHIFT+TEMPLATE (el botón de la derecha del visualizador derecho). Luego desplácate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live 11 utilizando el potenciómetro y luego presiona LOAD.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MIKRO MK2, manten SHIFT presionado y desplácate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live 11 mediante el potenciómetro.

Tu controlador MASCHINE se encuentra ahora configurado para controlar Ableton Live. Para obtener instrucciones detalladas acerca de las funciones de la plantilla MIDI de MASCHINE para Ableton Live, por favor consulta el documento Ableton Live MASCHINE Template Manual English.pdf. Este documento asimismo se halla en tu carpeta Documentation en el directorio de instalación de Controller Editor.

MASCHINE - Ableton Live 11 (Windows)

Esta sección se aplica a Ableton Live 11 y las plantillas de control MIDI para los siguientes controladores MASCHINE:

  • MASCHINE MK2
  • MASCHINE MIKRO MK2
  • MASCHINE STUDIO
  • MASCHINE JAM

Nota: no existe una plantilla oficial para MASCHINE MIKRO MK3. Sin embargo, se puede encontrar plantillas creados por usuarios en línea.

Descargar e instalar los Scripts Remotos

Copiar los Scripts MIDI Remotos

  1. Asegúrate de que Ableton Live no esté ejecutando.
  2. Descarga y descomprime el archivo Maschine - Live 11.zip. Se lo puede descargar desde aquí.
  3. Abre la carpeta descomprimida y busca la carpeta de Script MIDI Remoto correspondiente para tu controlador. Por ejemplo, la carpeta de Maschine Studio Script MIDI Remoto se encuentra en: Maschine - Live 11 > Maschine Studio - Live 11 > Maschine_Studio. Es esta última carpeta la que se necesita.
  4. Haz clic derecho en la carpeta de tu controlador y selecciona "Copiar".III_Live_11_Copy_Folder_Win.png

Pegar la carpeta de Scripts MIDI Remotos hacia la carpeta de Ableton Live

  1. Navega hacia el directorio de instalación de Ableton Live. Por omisión, este directorio se encuentra en:
    C: > ProgramData > Ableton > Live 11 (Suite) > Resources > MIDI Remote Scripts    .

    Nota: La carpeta Program Data podría encontrarse oculta. Este artículo explica cómo mostrar archivos y carpetas ocultas en Windows.

  2. Pega la carpeta que copiaste previamente hacia "MIDI Remote Scripts". En nuestro ejemplo, habíamos copiado la carpeta Maschine_Studio.
    III_Win_Paste_In_MIDI_Remote_Script.png

Cargar la Plantilla de Ableton Live desde el Controller Editor

  1. Conecte su controlador MASCHINE hacia su ordenador.
  2. Inicie Controller Editor desde:
    Macintosh HD: Aplicaciones > Native Instruments > Controller Editor
  3. Si Controller Editor no reconoce automáticamente su controlador, puede elegirlo en el menú desplegable en la parte superior izquierda:III_CE_Select_Controller.png
  4. En Controller Editor, ve a File > Open template... y vuelve a la carpeta Maschine - Live 11 que descomprimiste al comienzo de estas instrucciones.
  5. Selecciona el archivo de plantilla de Ableton Live 11 (.ncmst) para tu controlador MASCHINE específico y haz clic en Open.
    III_Win_Open_CE_Template.png
  6. Una vez que se ha agregado el archivo de plantilla, ahora puedes cerrar Controller Editor.

Configurar Ableton Live para la Plantilla MIDI de MASCHINE

  1. Inicia Ableton Live.
  2. Abre las preferencias de Ableton Live y ve a la pestaña Link Tempo MIDI.
  3. Asigna una Superficie de Control que se encuentre disponible al controlador MASCHINE, seleccionándolo desde la lista desplegable.III_Live_Setup_1.png
  4. Elige la entrada virtual correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Studio In). Si usas MASCHINE JAM, elige Maschine Jam - 1.
    ControlSurfaceInputNew.png
  5. Elige la salida virtual correspondiente a tu controlador (por ejemplo, Maschine Studio Out).
    ControlSurfaceOutputNew.png

Configurar el controlador MASCHINE

  1. Cambia el modo de tu controlador MASCHINE hacia MIDI, presionando SHIFT y CONTROL / CHANNEL (presionar esta combinación una vez más retornará al modo MASCHINE).
  2. Selecciona la plantilla de Ableton Live 11 desde tu controlador MASCHINE:
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE STUDIO, carga la plantilla de Ableton Live 11 manteniendo el botón SHIFT presionado mientras navegas con las flechas izquierda y derecha (al lado del visualizador izquierdo) hasta que veas la plantilla Ableton Live 11.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MK1 o MK2, ingresa al modo TEMPLATE presionando SHIFT+TEMPLATE (el botón de la derecha del visualizador derecho). Luego desplácate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live 11 utilizando el potenciómetro y luego presiona LOAD.
    • Si estás utilizando un controlador MASCHINE MIKRO MK2, manten SHIFT presionado y desplácate hacia abajo hacia la plantilla Ableton Live 11 mediante el potenciómetro.

Tu controlador MASCHINE se encuentra ahora configurado para controlar Ableton Live. Para obtener instrucciones detalladas acerca de las funciones de la plantilla MIDI de MASCHINE para Ableton Live, por favor consulta el documento Ableton Live MASCHINE Template Manual English.pdf. Este documento asimismo se halla en tu carpeta Documentation en el directorio de instalación de Controller Editor.

MASCHINE Mk3 - Ableton Live 11 (Mac)

Esta sección se aplica específicamente a la plantilla de control MIDI para MASCHINE Mk3 en Ableton Live 11.

Instalación de los scripts MIDI remotos

Copiar el Script Remoto MIDI

  1. Asegúrese de que Ableton Live esté cerrado.
  2. Descarga y descomprime la carpeta Maschine MK3- Live 11 Scripts.zip. Puedes descargar la carpeta desde aquí.
  3. Abre la carpeta descomprimida y copia las carpetas "_NativeInstruments" y "Maschine_Mk3".

Pegar la carpeta MIDI Remote Script en el paquete de la aplicación Ableton Live

  1. Abre la carpeta de Aplicaciones y haz clic derecho en el símbolo de la aplicación Live. En el menú contextual, haz clic en Mostrar contenido del paquete.
    III_Mac_Show_Live_Package_Contents.png
  2. En el paquete de Ableton Live, ve a Contents> App-Resources > MIDI Remote Scripts.
  3. Pega las carpetas que has copiado hacia la carpeta "MIDI Remote Scripts":
    IV_Mac_Paste_In_MIDI_Remote_Script.png

Preparar Ableton Live para la plantilla MASCHINE MK3

Una vez que los scripts remotos MIDI están instalados en la ubicación correcta, debes activar MASCHINE MK3 como superficie de control en las preferencias de Ableton Live.

  1. Inicia Ableton Live.
  2. Abre las Preferencias de Ableton Live y ve a la pestaña Link Tempo MIDI.
  3. Asigna una ranura de Superficie de control a Maschine Mk3 seleccionándola de la lista desplegable.
    IV_Live_Setup_1.png
  4. Deja la Entrada y Salida para la superficie de control de Maschine Mk3 establecida en None.
    IV_Live_Setup_2.png

Cambiar MASCHINE MK3 para controlar Ableton Live

Cuando MASCHINE Mk3 se define como superficie de control en Ableton Live, todo lo que necesita hacer es cambiarlo para el control del software Ableton Live.

  • Esto ocurre automáticamente si no hay instancias de MASCHINE presentes.
  • Si hay otras instancias de MASCHINE presentes (plug-in o independiente), presiona simultáneamente SHIFT + PLUG-IN en tu controlador para acceder a la página INSTANCE. Luego selecciona "Ableton Live" como Instancia.
MASCHINE Mk3 - Ableton Live 11 (Windows)

Esta sección se aplica específicamente a la plantilla de control MIDI para MASCHINE Mk3 en Ableton Live 11.

Instalación de los scripts MIDI remotos

Copiar el Script Remoto MIDI

  1. Asegúrese de que Ableton Live esté cerrado.
  2. Descarga y descomprime la carpeta Maschine MK3- Live 11 Scripts.zip. Puedes descargar la carpeta desde aquí.
  3. Abre la carpeta descomprimida y copia las carpetas "_NativeInstruments" y "Maschine_Mk3".

Pegar la carpeta MIDI Remote Script en el paquete de la aplicación Ableton Live

  1. Navega hacia la carpeta "MIDI Remote Scripts" en el directorio de instalación de Ableton Live. Por defecto, se encuentra aquí:
    C:> ProgramData> Ableton> Live 9/10> Resources> MIDI Remote Scripts.

    Nota: La carpeta ProgramData está oculta. Para encontrarlo, haz clic en el botón de inicio de Windows en la parte inferior izquierda de su pantalla. Luego escribe "%programdata%" y haz clic en la carpeta que aparece.

  2. Pega la carpeta que ha copiado hacia la carpeta "MIDI Remote Scripts":
    IV_Win_Paste_In_MIDI_Remote_Scripts.png

Preparar Ableton Live para la plantilla MASCHINE MK3

Una vez que los scripts remotos MIDI están instalados en la ubicación correcta, debes activar MASCHINE MK3 como superficie de control en las preferencias de Ableton Live.

  1. Inicia Ableton Live.
  2. Abre las Preferencias de Ableton Live y ve a la pestaña Link Tempo MIDI.
  3. Asigna una ranura de Superficie de control a Maschine Mk3 seleccionándola de la lista desplegable.
    IV_Live_Setup_1.png
  4. Deja la Entrada y Salida para la superficie de control de Maschine Mk3 establecida en None.
    IV_Live_Setup_2.png

Cambiar MASCHINE MK3 para controlar Ableton Live

Cuando MASCHINE Mk3 se define como superficie de control en Ableton Live, todo lo que necesita hacer es cambiarlo para el control del software Ableton Live.

  • Esto ocurre automáticamente si no hay instancias de MASCHINE presentes.
  • Si hay otras instancias de MASCHINE presentes (plug-in o independiente), presiona simultáneamente SHIFT + PLUG-IN en tu controlador para acceder a la página INSTANCE. Luego selecciona "Ableton Live" como Instancia.

Artículos relacionados