Sampler avec Maschine dans Pro Tools

Cet article explique comment sampler les sons provenant d'une piste Audio ou Instrument directement dans le plug-in de Maschine avec Pro Tools 12 (et autres versions supérieures). Dans cet exemple, nous vous montrons comment sampler à partir d'une piste audio.

  1. Créez une nouvelle piste audio et chargez-la avec le contenu audio que vous souhaitez échantillonner dans Maschine.
  2. Assignez un bus d'envoi (SEND) depuis la piste Audio vers Bus 1-2 (Stereo).
    Send_Audio_to_Bus_1_and_2.png
  3. Créez une nouvelle piste d'instrument et chargez Maschine en tant que plug-in.

    Remarque : veuillez lire cet article pour plus d'informations sur comment insérer des plug-ins NI dans Pro Tools.

  4. Configurez l'entrée audio de la piste d'instrument de Maschine afin de recevoir le signal audio depuis Bus 1-2 (Stereo).
    Set_INST_to_Receive_Bus_1_and_2.png
  5. Réglez le volume de sortie du Bus 1-2 (Stereo) sur 0 dB. Pour accéder au curseur de volume d'envoi, cliquez sur l'onglet intitulé Bus 1-2 dans la zone SENDS A-E de la piste audio.
  6. Dans Maschine, naviguez vers la fonction de SAMPLING. Sous la section INPUT, réglez la SOURCE sur Ext. Ster. L'entrée (INPUT) reçoit les signaux audio sur In 1 L+R par défaut. Assignez l'entrée appropriée selon votre configuration.
    Maschine_Sampling_Section_Recording_Source.png
  7. Démarrez la lecture sur la piste Pro Tools Audio contenant l'audio que vous souhaitez sampler avec Maschine. L'amplitude sera visible sur l'indicateur des niveaux. Cliquez sur le bouton Start à côté pour commencer l'échantillonnage.
    Maschine_Sampling_Section_Level_Meter.png
  8. Cliquez sur Stop pour arrêter l'enregistrment. Le sample enregistré apparaîtra dans l'affichage des formes d'onde. Il porte le nom de la date et de l'heure de l'enregistrement (par exemple 20211004T190014 dans l'exemple ci-dessous). Le sample est automatiquement stocké dans votre dossier Documents de Maschine.
    Waveform_Display.png
    Tous les échantillons qui ont été enregistrés au cours de cette session sont affichés dans la section historique d'enregistrement (Recording History) sous forme de mini-formes d'onde. Celles-ci peuvent être glissés et déposés dans d'autres slots de sons de Maschine, ou ils peuvent être supprimés en cliquant sur le petit X dans le coin supérieur droit de la boîte.