Cet article explique comment enregistrer et échantillonner la sortie de votre système en interne à l'aide de MASCHINE 2. Cela vous permet d'échantillonner directement à partir de sources internes telles qu'iTunes ou Youtube, etc.
Remarque : l'échantillonnage de contenus tiers (par exemple des enregistrements) peut enfreindre la loi, en particulier les droits d'auteur sur l'enregistrement principal et/ou la composition sous-jacente. Avant d'utiliser ces samples, veuillez vous assurer que vous n'enfreignez aucun de ces droits.
Clause de non-responsabilité
Cela nécessite le logiciel de routage audio tiers gratuit Soundflower. Ce logiciel n'est pas fabriqué ou pris en charge par Native Instruments et nous ne pouvons garantir sa fonctionnalité et sa sécurité.
Installation de Soundflower et routage de la sortie système
- Téléchargez et installez la dernière version de Soundflower, disponible ici.
Remarque : Soundflower n'est pas compatible avec les ordinateurs équipés de processeurs M1/Silicon.
- Une fois installé, sélectionnez Soundflower (2ch) comme périphérique de sortie audio dans les Préférences Système > Son. La sortie audio de votre système est maintenant acheminée vers Soundflower, qui inclus toutes vos applications telles que iTunes ou n'importe quel navigateur Internet.
- Ensuite, naviguez vers le dossier Applications > Utilitaires et ouvrez l'outil de Configuration Audio MIDI.
- Créez un nouveau périphérique agrégé en cliquant sur l'icône + et activez les sources Soundflower (2ch) ainsi que celle de votre interface audio connectée à vos haut-parleurs afin que vous puissiez écouter les sons que vous voulez sampler. Dans notre exemple, nous utilisons simplement les haut-parleurs de notre MacBook pour pouvoir écouter l'audio acheminé vers Soundflower.
Configuration et routage audio de MASCHINE
- Démarrez MASCHINE.
- Naviguez vers Fichier > Préférences et cliquez sur l'onglet Audio.
- Dans la section Device, sélectionnez le périphérique aggrégé que vous avez créée précédemment. Dans la section Routings > Input, connectez MASCHINE In 1 L et MASCHINE In 1 R à 1 et Aggregate Device R respectivement.
- Dans la section Routings > Output, assurez-vous que MASCHINE Out 1 L et MASCHINE Out 1 R sont connectés aux sorties de votre interface audioafin que vous puissez entendre ce que vous allez sampler. Ceux-ci seront numérotés comme indiqué dans l'outil de configuration Audio MIDI, visibles dans le premier chapitre de cet article. Dans notre exemple, il s'agit de 1 et Aggregate Device Out 1 respectivement.
Configuration de la page d'enregistrement en mode Sampling
- Activez le mode Sampling, soit en appuyant sur le bouton SAMPLING de votre contrôleur MASCHINE ou en cliquant sur l'icône de forme d'onde à côté de l'emplacement Son que vous voulez utiliser pour sampler. Assurez-vous d'être sur l'onglet Record.
- Dans la section RECORDING, configurez la SOURCE sur Ext. Ster. et l'entrée (INPUT) sur In 1 L+R. Si tout est réglé correctement, vous devriez maintenant apercevoir un signal entrant sur le compteur audio horizontal. Enfin, activez la section Monitor afin que le signal audio passe également à votre interface audio sélectionnée.
- Appuyez sur Start pour enclencher l'enregistrement.
Remarque : Si l'enregistrement ne démarre pas et MASCHINE montre le message Waiting for next bar..., vous devez appuyer sur Play pour commencer l'enregistrement. Pour plus d'information au sujet des différents modes d'enregistrement modes, veuillez lire le manuel de MASCHINE 2 accessible sur cette page (Chapitre 16.2.2, Sélectionner la Source audio et le mode d’enregistrement).
Vous enregistrez à présent tout l'audio acheminé via la sortie du système, y compris iTunes, Spotify ainsi que Youtube, Vimeo, etc.