Cet article explique comment définir votre carte son Native Instruments en tant que périphérique de sortie par défaut de votre ordinateur.
Configuration d'une interface audio sur un Mac
Définir votre interface audio comme sortie système
- Assurez-vous que votre interface audio Native Instruments est connectée et reconnue par votre ordinateur.
- Cliquez sur le symbole Apple dans le coin supérieur gauche de votre écran et choisissez Préférences Système.
- Ouvrez le menu Son et sélectionnez l'onglet Sortie.
- Sélectionnez votre interface audio dans le menu Sélectionnez un périphérique de sortie audio. Dans l'exemple ci-dessous nous choisissons la Traktor Audio 6, qui est actuellement connectée au système.
Maintenant le système d'exploitation Mac OX va utiliser votre interface audio NI comme sortie stéréo par défaut.
Remarque : lorsque vous sélectionnez un périphérique audio autre que Intégré dans l'onglet Sortie, la barre de volume dans le menu supérieur de votre Mac n'est pas disponible, comme indiqué par le message Le périphérique sélectionné n'a pas de commandes de sortie. C'est normal, car le volume est maintenant contrôlé par votre interface audio Native Instruments.
Routage de sortie
Vous pouvez router des canaux de sortie spécifiques de votre interface audio pour diffuser le signal audio du système, en suivant les instructions ci-dessous.
- Ouvrez une fenêtre de votre Finder, puis allez à Applications > Utilitaires > Configuration Audio et MIDI
- Assurez-vous que la fenêtre Audio est ouverte en sélectionant Fenêtre > Afficher les appareils audio à partir de la barre des menu (10.9 ou antérieur : Fenêtre > Afficher la fenêtre audio).
- Dans le menu des Périphériques audio, sélectionnez votre interface audio dans la colonne gauche, puis cliquez sur l'onglet Sortie. Finalement, cliquez sur Configurer les haut-parleurs...
Dans le menu de configuration des haut-parleurs vous pouvez router votre sortie audio système vers une paire individuelle de canaux (gauche et droite) de votre interface audio NI. Le menu de configuration variera en fonction du modèle de votre interface audio.
Routage de sortie audio pour nos interfaces audio actuelles (par ex. Traktor Audio 6, Komplete Audio 6, etc.)
- Cliquez sur Gauche Avant et Droite Avant pour choisir les sorties de votre carte son à utiliser comme sorties système.
- Cliquez sur Appliquer puis Terminé pour sauvegarder la configuration de votre routage audio.
Routage de sortie audio pour nos interfaces plus anciennes (par ex. Audio 8 DJ, Audio Kontrol 1, etc.)
- Décochez la case Flux sélectionnée.
- Cochez ensuite la case Flux correspondant à la sortie de votre choix de votre interface audio.
- Cliquez sur Appliquer puis Terminé pour sauvegarder votre configuration.
Routage de sortie audio pour le casque
Il est possible que vous souhaitiez envoyer votre audio système directement vers votre casque connecté directement à la sortie moniteur dédiée de votre interface audio NI. La liste ci-dessous indique les canaux utilisés par la sortie casque de votre carte son NI. Sélectionnez ces canaux dans le menu Configurer les haut-parleurs... comme décrit précédemment pour écouter votre signal audio système au casque.
Appareils | Sortie casque | Commentaires | |
Toutes les interfaces/contrôleurs Traktor Kontrol |
Out 3 + 4 |
Les interfaces/contrôleurs Traktor Kontrol sont les contrôleurs TRAKTOR équipés d'une interfaces audio - par ex. Traktor Kontrol S8 / S4 / S2 / Z2 / Z1. | |
Traktor Audio 2 Audio 2 DJ |
1/2 ou 3/4 | Si 1/2 est défini comme sortie principale, la sortie casque doit être réglée sur 3/4 et vice versa. | |
Traktor Audio 6 / 10 |
Out 1+2 |
Partage la même sortie que MAIN 1/2 (sortie Master). | |
Komplete Audio 6 Audio Kontrol 1 |
1/2 ou 3/4 | Si vous réglez la sortie casque sur 1/2, la sortie principale est automatiquement routée vers la sortie casque. | |
Maschine MK3 | Out 3 + 4 | ||
Audio 4 DJ | Out 3 + 4 | ||
Audio 8 DJ | Out 7 + 8 |
Configuration d'une interface audio sur Windows
Sélection des sorties sur Windows 10
Remarque : Si vous utilisez Windows 7/8, utilisez le fichier PDF joint à la fin de cet article en conjonction avec ce guide.
- Cliquez sur l'icône de Windows en bas à gauche de l'écraan, puis tapez in 'paramètres audio' et appuyez sur ENTRÉE.
- Dans la section des Sorties, sélectionnez les sorties de votre appareil depuis le menu déroulant. Dans cet exemple, nous avons sélectionné Output 1/2 de la Komplete Audio 6 MK2:
Remarque : Si votre carte son possède plusieurs canaux, ils apparaîtront séparément dans la liste des périphériques de sortie. Sélectionnez le canal de sortie que vous souhaitez utiliser comme sortie de votre système.
- Cliquez Panneau de contrôle sonore à droite :
- Dans l'onglet Lecture, sélectionnez les canaux de sortie de votre interface afin de les assigner à votre système. Dans cet exemple, nous avons choisi Output 1/2 de la Komplete Audio 6 MK2:
- Cliquez sur Définir par défaut afin de définir la sortie sélectionnée comme sortie audio système par défaut.
- Cliquez sur Appliquer pour confirmer les paramètres choisis puis fermez la fenêtre en cliquant sur OK.
Routage de la sortie casque
La liste ci-dessous montre les canaux utilisés par la sortie casque de chaque interface audio NI. Sélectionnez ces canaux dans les paramètres audio de Windows comme décrit ci-dessus afin de contrôler le signal audio via un casque.
Appareils | Canaux de sortie casque | Remarques | |
Toutes les interfaces et contrôleurs Traktor Kontrol |
Out 3 + 4 |
Certains contrôleurs Traktor sont équipés d'une interface audio (sortie Master et Cue) - par ex. Traktor Kontrol S8 / S4 / S2 / Z2 / Z1. | |
Traktor Audio 2 Audio 2 DJ |
Out 1 / 2 ou 3 / 4 | Si 1/2 est sélectionné comme sortie principale, le casque doit être réglé sur 3/4 et vice versa. | |
Traktor Audio 6 / 10 |
Out 1 + 2 |
Partage la même sortie que MAIN 1/2 (sortie Master). | |
Komplete Audio 6 Audio Kontrol 1 |
Any out 1 / 2 or 3 / 4 | Si vous réglez le commutateur du casque sur 1/2, la sortie principale est acheminée vers la sortie casque - aucun réglage supplémentaire n'est requis. | |
Maschine MK3 | Out 3 + 4 | ||
Audio 4 DJ | Out 3 + 4 | ||
Audio 8 DJ | Out 7 + 8 |