Comment créer plusieurs sorties dans Kontakt afin de les router vers un DAW

Cet article explique comment créer des sorties supplémentaires dans Kontakt afin d'acheminer des signaux vers plusieurs pistes dans un DAW. Ceci est utile si vous souhaitez utiliser les paramètres de piste de votre DAW tels que le panorama, le volume ou les effets pour des instruments Kontakt uniques.

Suivez ce guide pour configurer Kontakt pour une utilisation multi-sortie:

  • Configuration de la section des sorties de Kontakt
  • Routage des instruments vers des sorties séparées dans Kontakt

Configuration de la section des sorties de Kontakt

  1. Chargez une instance de Kontakt et activez la section "Outputs" dans le menu Workspace pour rendre la zone des sorties visible en bas de l'interface de Kontakt.
    01_Tick_Outputs.png
  2. La section Outputs est maintenant visible au bas de la fenêtre de Kontakt.
    Cliquez sur le bouton '+' afin d'ouvrir la fenêtre des options des sorties.
    02_Add_Channels.png
  3. Ce menu vous permet de créer des pistes additionnelles dans Kontakt.
    • Quantity définit le nombre de canaux de sortie Kontakt que vous souhaitez ajouter.
      Cliquez sur le champ de Quantity puis faites glisser le curseur de la souris vers le haut ou vers le bas.
    • Number of channels vous permet de choisir la configuration des canaux pour toutes les nouvelles sorties Kontakt (par exemple 1 pour mono, ou 2 pour stéréo).
      Dans notre exemple, nous voulons acheminer les sorties de Kontakt vers un total de 8 canaux de sortie stéréo, nous choisissons donc une quantité (Quantity) de 8 et définissons le nombre de canaux (Number of channels) sur 2.
      03_Quantity_and_Number_of_Channels.png
  4. Dans le menu de Soundcard / Host output, sélectionnez st. 1 [1].
    04_1st_Pair_of_Outputs.png
  5. Cochez les boîtes restantes suivantes :
    - Ascending output assignment (assigne chaque nouvelle piste vers une sortie disponible en ordre ascendant).
    - Delete existing channels before creating new ones (supprime les pistes précédentes et les remplace avec votre nouvelle configuration).
    - Make this your default configuration (sauvegarde votre configuration par défaut).
    Cliquez sur OK pour confirmer vos choix.
    05_Ascending_Output_Assignment.png
  6. Si les étapes ont été suivies correctement, vous devriez recevoir le message "Output Configuration was saved as default" confirmant que votre configuration a bien été sauvegardée. Cliquez sur OK pour continuer.
    06_DAW_MSG.png

La section des sorties de Kontakt doit maintenant montrer 8 sorties stéréo, chacune routée vers une sortie différente de votre DAW.

07_Kontakt_Outputs.png

Routage des instruments vers des sorties séparées dans Kontakt

  1. Routez tous les instruments chargés dans le rack d'instruments de Kontakt vers des sorties séparées. Lors du chargement des instruments dans le rack, ceux-ci sont acheminés vers la première sortie stéréo st. 1 by default. Sélectionnez la sortie souhaitée pour chaque instrument dans l'en-tête de l'instrument. Dans cet exemple, nous routons Retro Machines vers la deuxième sortie stéréo nommée st.2 [2 ch. routed 3|4].
    08_Retro_Maschines_Outputs.png
  2. Répétez cette procédure pour tous les instruments chargés dans le rack, en choisissant une sortie stéréo disponible l'une après l'autre.

Configuration et routage multi-sorties dans votre DAW

Définissez les sorties des instruments dans Kontakt et acheminez-les vers les entrées des pistes audio de votre DAW. L'instrument Kontakt sera lu via ces pistes audio.

La configuration multi-sorties étant différente pour chaque DAW, veuillez consulter le manuel de votre DAW pour plus d'informations sur le processus.

Les articles suivants offrent des instructions supplémentaires pour router les Instruments dans Kontakt vers plusieurs canaux audio dans le DAW respectif spécifiée ci-dessous :